Wer, wie ich, oft für ein paar Stunden am PC sitzt und surft oder schreibt, hat bestimmt zu dieser Jahreszeit auch schon die Erfahrung gemacht, dass irgendwann die Hände unangenehm kalt werden. Die Hand an der „Maus“ ist bei mir davon am stärksten betroffen.
Those who, like me, often sits for a few hours on the PC and surf or write, has determined at this season also had the experience that at some point the hands become uncomfortably cold. The hand with the "mouse" is with me most affected.
Was macht Frau da? Sie häkelt sich einen schicken, aber trotzdem total simplen Pulswärmer. Dafür reicht ein Knäuel schöne Wolle, eine Häkelnadel, eine Idee und ein bisschen Zeit. Dieses Paar dauerte genau einen Fernsehabend lang.
What does one woman? She crochets in a chic, yet totally simple wristlet. Enough for a ball of beautiful wool, a crochet hook, an idea and a bit of time. This pair lasted exactly one TV evening long.
 |
| Schlichte gehäkelte rote Pulswärmer |
 |
| Detailansicht der Pulswärmer |
Die Stulpen habe ich nach eigenem Entwurf „frei Schnauze“ gehäkelt und bestehen, auch wenn es nicht so aussieht, nur aus festen Maschen.
I've crochet the cuffs of my own design "free snout" and they are, even if it doesn't look like, only made with single crochet.
Die Pulswärmer sind natürlich nicht das Einzige, was ich in der letzten Zeit gemacht habe, aber das Andere sind Weihnachtsgeschenke, also streng geheim.
The wrist warmers are of course not the only thing I've done recently, but the others are Christmas presents, so top secret.
Ariana
Copyright © Design, Fotos & Text by Ariana Lazar 07/12/2011
Alle Rechte vorbehalten >< All rights reserved
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Kuddelmuddeleien jeder Art werden gerne gelesen.